The www.mannerstraduccions.cat website uses first- and third-party cookies to enhance the browsing experience on the website and to store user preferences during browsing. Cookies are made anonymous to avoid the need to re-type them in order to access the administration of user services, with the exception of those intended for storing usernames and passwords, when applicable. Users may disable cookies at any time using their web browser. Continued browsing of the website will be taken as acceptance of the use of cookies.




A cookie is a file downloaded to a user’s computer or mobile device when accessing certain web pages. It enables the web page to store and retrieve information on the user’s browsing habits to facilitate browsing and offer customised services.





Cookies making it possible to identify the user throughout the browsing process.


Analysis cookies, needed to conduct statistical analysis and monitor the behaviour of all users. In this instance, we use third-party cookies: Google Analytics (allowing us to gather information on the number of visits, the pages visited, browsing time, browsers used, etc., to prepare statistical reports on website traffic, audience, etc.).


This website may use third-party cookies from links to social networks or external content add-ons. Please review the cookie policy on the relevant third-party web page for further information on these cookies.

Cookie Duration Purpose
pll_language 1 year Website display language
_GRECAPTCHA  6 month to provide spam protection.
2 years to store and count page views.
moove_gdpr_popup 1 any to store cookie preferences



Users can choose to allow, block or delete cookies using the browser settings. Information on how to do this for each browser can be found in the links below:


Cookie settings in Google Chrome (https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es)

Cookie settings in Explorer (http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9)

Cookie settings in Firefox (https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we)

Cookie settings in Safari (http://support.apple.com/kb/ph5042)

Cookie settings in Opera (http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html)